Technischer Redakteur (alle Geschlechter)

Technischer Redakteur (alle Geschlechter)

Standort: Siegen
Position: Mitarbeiter:in
Arbeitsfeld: Technik

Ihre Aufgaben

• Erstellung von kompl. Betriebsanleitungen für die unterschiedlichen Produkte der Firmengruppe (Bedienungsanleitung, CNC-Programmieranleitung, Unterlieferantendokumentationen, Zeichnungen, Schaltunterlagen etc.)
• Konzipierung, Erstellung, Pflege, Publikation und Archivierung der Betriebsanleitungen
• Beachtung und Einhaltung der geltenden DIN-/ISO-Normen, MVO sowie der Kundenanforderungen
• Technisch komplexe Sachverhalte in leicht verständliche und übersetzungsgerechte Texte formulieren
• Aufnehmen, auswerten und einarbeiten von technischen Änderungen in die vorhandenen Betriebsanleitungen
• Eigenständiges Strukturieren und Koordinieren der eigenen Tätigkeiten innerhalb eines festgelegten Zeitfensters
• Erstellung von Skizzen/Bildern/Darstellungen für die Betriebsanleitungen

Ihr Profil

• Technische Ausbildung zum Industriemechaniker (alle Geschlechter), Energieanlagenelektroniker (alle Geschlechter) oder vergleichbar
• Weiterbildung zum Meister (alle Geschlechter) oder Techniker (alle Geschlechter) wünschenswert
• Gute PC-Kenntnisse MS Office (Word, Excel, Outlook …)
• Redaktionssystem docuglobe (nach Einarbeitung)
• proAlpha
• Grafikprogramme wie z.B. Corel Designer
• Bildbearbeitungsprogramme für digitale Fotos
• AutoCAD/Inventor

• Gute sprachliche Ausdrucksweise
• Fundierte Kenntnisse in Bezug auf Normen/Richtlinien/Maschinenverordnung (MVO)
• Gute Englischkenntnisse
• Flexibilität und organisatorische Fähigkeiten
• Eigenständige Arbeitsweise
• Teamfähigkeit

Unsere Benefits

30 Tage Urlaub
Betriebliche Altersvorsorge / VWL
Betriebskantine
Bike Leasing
Flache Hierarchien
Flexible Arbeitszeiten
Jubiläumszahlungen
Mitarbeiter-Events
Mitarbeitervorteilsportal
Modernes Arbeitsumfeld
Sicherer Arbeitsplatz
Sonderurlaub
Sonderzahlungen
internationales Arbeitsumfeld