Sachbearbeitung Verkaufsinnendienst Export

HYGA
l i f e c y c l e p r o d u c t s f o r t o d a y a n d t o m o r r o w
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
HYGA AG Hygieneprodukte
Industriestrasse 11, CH-3295 Rüti bei Büren
Tel 0041 (0)32 352 04 70 Fax 0041 (0)32 352 04 79
info@hyga.com
14.10.2025
Wir sind ein Schweizer Familienunternehmen mit rund 120 Mitarbeitenden und entwickeln sowie fertigen
hochwertige Babywindeln, Damenbinden und Inkontinenzprodukte in Rüti bei Büren.
Dank Innovationskraft, Qualitätsbewusstsein und kontinuierlicher Effizienzsteigerung finden unsere Produkte
europaweit ihren Weg in den Gross- & Detailhandel.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort ein

Person für die Sachbearbeitung Verkaufsinnendienst Export (80-100%)

Sind Sie eine engagierte, dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit einer Affinität für internationale
Kundenkontakte? Behalten Sie auch in hektischen Momenten den Überblick und schätzen die Rolle als zentrale
Ansprechperson? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen!

Ihre Aufgaben

• Selbständige Betreuung des Verkaufsinnendiensts mit Fokus Export
• Erfassung und Bearbeitung von Kundenbestellungen
• Erstellung von Auftragsbestätigungen, Lieferscheinen, Rechnungen und Exportdokumenten
• Korrespondenz in Deutsch, Französisch und Englisch
• Führung und Auswertung von Verkaufsstatistiken
• Enge Zusammenarbeit mit der Produktionsdisposition
• Pflege und Aktualisierung der Kundendaten
• Allgemeine administrative Unterstützung weiterer Abteilungen

Ihr Profil

• Kaufmännische Grundausbildung (EFZ)
• Langjährige Erfahrung im Export und Verkaufsinnendienst zwingend, idealerweise in einem Industrie-

• Deutsch als Muttersprache (oder sehr gute Kenntnisse), fliessende Kommunikation in Englisch,

Französisch von Vorteil

• Versierter Umgang mit MS Office
• Selbständige, zuverlässige und strukturierte Arbeitsweise
• Freude an Kundenkontakt und Teamarbeit

Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Aufgabe in einem kleinen, interdisziplinären Team mit gutem
Arbeitsklima und kurzen Entscheidungswegen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail
an jobs@hyga.com oder per Post an Hyga AG, Frau Sibylle Liechti, Leitung Personal/Buchhaltung,
Industriestrasse 11, 3295 Rüti b. Büren